Páginas

14/12/2011

Dos produtos engraçados e mais da séria: coisas que não fariam sucesso no Brasil

Já comentei que aqui as casas vivem fechadas principalmente no friozinho invernal. Aí é aquilo, você cozinha e a casa fica com cheiro de comida, entra gente fedendo a cigarro e a casa vira um cinzeiro...para combater esses cheiros tem vários tipos de produtos e olha aí o que eu achei


Até onde eu me lembro (tinha 15 anos quando pulei carnaval pela última vez), carnaval tem cheiro de suor, cerveja e muito xixi concentrado. O concentrado-de-xixi é tão forte que mesmo dias depois do carnaval terminar, mesmo depois do faxinaço que a prefeitura fazia com caminhões de água e sabão o cheiro insuportável ficava e lá eu gastava uns 20 dias indo para a faculdade sentindo esse aroma. Certeza que quem inventou esse nome nunca passou carnaval em Salvador ;).

Depois ainda me deparo com isso....



Falando das coisas que não fariam sucesso no Brasil:

Um pós barba com esse nome?!





Pense no desconforto em entrar numa clínica de estéticaque chama azia!


Usado para coceira, vai?

14 comentários:

  1. Putz ! Brilliant ! Mas olha, com respeito ao cheiro das casas... não há sistema de ventilação não ? Aqui em todas as casas quando vc abre a porta do toalete um "sugador" é acionado. O negócio é discreto, como uma mini veneziana. Na minha nova casa eu tenho em todos os cômodos, salas, quartos, sem exceção. Nenhuma casa tem cheiro de nada.

    ResponderExcluir
  2. Aqui tem exaustor só nos banheiros, mas assim, você tem de ligar e não faz efeito na casa toda. Aqui toda casa tem cheiro seja desses produtinhos, das velas ou de comida mesmo.

    ResponderExcluir
  3. aroma de xixi na casa, eh floridavice!!!
    rsss.
    aqui eu tento renovar o ar, me empacoto toda com roupa e abro as janelas TODAS por 10 ou 20 minutos, renova o ar e me congela tb. rsss
    mas tem exaustor tb....
    eu curto um ar fresco..o daqui passa de fresco...eh congelante.... bjs lindona

    ResponderExcluir
  4. Realmente brilhante! huahauhaua
    AMO velas Lorna! Estou amando ainda mais depois q descobri q tem uma loja da Yankee Candle no Outlet vendendo as velas grandes por $13,00!

    Keep it up! AMO teu blog! hehe

    ResponderExcluir
  5. Bom saber dessa dicas!!
    E qual você usa?
    Nossa ninguem merece né conzinhar com tudo fechado...mais fazer o que não tem outra sulução!

    Adoro seu blog tbm!Bjos

    ResponderExcluir
  6. Lorna, outro dia estava no World Market e vi uma vela chamada Brazilian orchid fui conferir a procedência e a vela vinha da Índia...
    O odor não lembrava em nada q planta brasileira...
    Voce já viu o comercial de uma empresa de cruzeiros que diz "Party like a Brazilian"?
    Muito engraçado os produtos e com certeza não venderiam no Brasil com esses nomes...hihihi
    Beijos

    ResponderExcluir
  7. Wilqui, eu até tento abrir as portas aqui, mas é smepre tão complicado: no verão tem muito mosquitinho, na primavera e outono o pólen e no inverno as folhas secas. Aí, depois tenho que aspirar tudo outra vez.

    Rebeca, eu uso vela, mas meu marido não gosta. Ele não gosta do cheiro constante que a vela deixa (o produto vai passando a medida do tempo) e tem receio da casa pegar fogo (eu sou meio desastrada).

    Cíntia, eu uso tudo: uso um pouco de vela, um pouco de umas essência que pluga na tomada, produto para colocar no carpete. uso tudo, mas não tudo junto!

    Engraçado que no que diz respeito a estética, eles sempre tentam colocar o 'Brazilian' e também no que diz respeito a alegria. Eles colocam "French" no que acham chique e querem brag about it :)

    ResponderExcluir
  8. hahahhahaa, adoro quando voce posta essas coisas!!!

    ResponderExcluir
  9. Esse povo aí faltou na aula de Marketing, onde o professor explica que antes de você colocar o nome em um produto você deve pensar no significado que eles podem ter em outra língua. Quando eu ouvi esse comentário na faculdade eu achei desnecessário, mas agora eu vejo que é necessário...e os nephew do uncle San don't know it...They have to come back at the college hahaha

    ResponderExcluir
  10. Nani, já que você gosta, foi em sua homenagem! Para celebrar sua vitória nesse semestre!

    Lucian, eu acho que eles sabem, mas a verdade é que teoria é simples a prática é que é complicada. por exemplo 'afta' no produto acima tem a idéia de vir de 'after' porque o produto é usado depois de barbear. E colocar 'brasileiro' em qualquer descrição aqui, dá idéia de alegria e de beleza.

    ResponderExcluir
  11. Ontem eu vi no seriado " I hate my teenager daughter" a mae mandando a filha tirar o vestido de "brazilian whore" (prostituta brasileira).
    Agora essa do xixi em Salvador eh o fim da picada hein? O povo porco! O centro de SP, ao lado do teatro municipal eh uma fedentina tambem por causa dos moradores de rua.
    Eu adoro esses produtos que deixam a casa cheirosa. Meu preferido eh o Lysol Lavanda&vanilla
    Pena que esses americanos so associem brasileiros com festa e esse maldito carnaval!
    kkkk

    ResponderExcluir
  12. Amei, o sarna me fez morrer dir rir. Muito bom , adoro quando tu posta isto, acho muito engracado. Beijos

    ResponderExcluir
  13. sou uma lerda mesmo. demorei um seculo pra entender pra que servia os "beths"coloridos...

    inaier.blogspot.com

    ResponderExcluir
  14. Hahahahaha! ai que ri demais!
    Aonde vc encontra essas ads?
    Sensacional, Lorna!

    Bjos

    ResponderExcluir

O que você acha disso?